Privacy Policies

In ottemperanza degli obblighi derivanti dalla normativa nazionale (D. Lgs 30 giugno 2003 n. 196, Codice in materia di protezione dei dati personali) e comunitaria, (Regolamento europeo per la protezione dei dati personali n. 679/2016, GDPR) e successive modifiche, i dati da noi raccolti vengono utilizzati esclusivamente per la gestione del sito. E’ fatto espresso divieto di utilizzare i dati per fini diversi e/o di condividerli o comunicarli a terzi, nè in UE, nè al di fuori dell’UE.

Informativa e richiesta di consenso ai sensi degli art. 13, 23 e 26 del DLgs. 30.06.2003 n. 196 relativo alla tutela del trattamento dei dati personali.

A – Finalità e modalità del trattamento: Il trattamento dei dati raccolti è effettuato per finalità strettamente funzionali alla instaurazione/gestione del rapporto informativo tra Voi e Conchiglia Beach per conto del Sig. Martella Antonio (es. acquisizione di informazioni sui periodi di soggiorno, o per adempiere a Vostre specifiche richieste. I dati personali saranno inoltre trattati, con il Vostro espresso consenso, per finalità di comunicazione e informazione , anche tramite posta elettronica.
I dati personali sono trattati, sia manualmente sia con sistemi informatici e telematici, dal Sig. Martella Antonio nel pieno rispetto delle regole di riservatezza e di sicurezza previste dalla vigente normativa; i dati raccolti vengono conservati e trattati per il periodo strettamente necessario al raggiungimento di predetti scopi ovvero in adempimento a precisi obblighi di legge.
B – Natura del conferimento dei dati e conseguenze del rifiuto: Il conferimento dei dati personali, che ha natura facoltativa, si rende necessario per consentirci di effettuare le operazioni illustrate alla lettera A). Il trattamento dei dati personali, come espressamente previsto dalla vigente normativa, non necessita dell’acquisizione del Vostro consenso salvo che per poterVi trasmettere le nostre informative inerenti corsi,meeting, etc.
C – Ambito di comunicazione e diffusione: I dati personali oggetto del trattamento non verranno comunicati ad altre persone e verranno conservati il tempo necessario per lo svolgimento del servizio che lei richiede.
D – Diritti dell’interessato: Vi rammentiamo che l’art. 7 del d.lgs. 196/2003 attribuisce all’interessato i seguenti diritti:
1. di ottenere la conferma dell’esistenza dei propri dati personali, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile; l’indicazione della loro origine, delle finalità e delle modalità del loro trattamento; l’indicazione della logica applicata, degli estremi identificativi del titolare, del responsabile e dei soggetti o delle categorie di soggetti a cui possono essere comunicati i dati o che possono venirne a conoscenza in qualità di responsabile o di incaricato; l’aggiornamento, la rettifica e l’integrazione dei dati, la loro cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge; l’attestazione che tali operazioni sono state portate a conoscenza degli eventuali soggetti cui i dati erano stati comunicati;
2. di opporsi al trattamento dei propri dati personali in presenza di motivi legittimi o, comunque, nel caso in cui gli stessi siano utilizzati a fini di invio di materiale pubblicitario, di direct marketing o di comunicazione commerciale ovvero per il compimento di indagini di mercato.
Per l’esercizio dei diritti riconosciuti dall’art. 7 potrete contattarci via e-mail (am@seanav.it )

E – Estremi identificativi del titolare e del responsabile: Titolare del trattamento dei Vostri dati personali è il Sig. Martella Antonio.

In compliance with the obligations arising from national (Legislative Decree 30 June 2003 No. 196, Code for the Protection of Personal Data) and EU legislation, (European Regulation for the Protection of Personal Data No. 679/2016, GDPR) and subsequent amendments, the data we collect are used exclusively for the management of the site. It is expressly forbidden to use the data for other purposes and/or to share or communicate it to third parties, neither in the EU nor outside the EU.

Information and request for consent pursuant to Articles 13, 23 and 26 of Legislative Decree 30.06.2003 n. 196 on the protection of personal data processing.

A – Purposes and methods of data processing: The data collected is processed for purposes strictly functional to the establishment/management of the information relationship between you and Conchiglia Beach on behalf of Mr. Martella Antonio (e.g. acquisition of information on periods of stay, or to fulfill your specific requests. Personal data will also be processed, with your express consent, for communication and information purposes , including by e-mail.
Personal data are processed, both manually and by means of computer and telematic systems, by Mr. Martella Antonio in full compliance with the rules of confidentiality and security provided for by the regulations in force; the data collected are stored and processed for the period of time strictly necessary to achieve the aforementioned purposes or in fulfillment of precise legal obligations.
B – Nature of the provision of data and consequences of refusal: The provision of personal data, which is optional in nature, is necessary to enable us to carry out the operations illustrated in point A). The processing of personal data, as expressly provided for by current legislation, does not require the acquisition of your consent except in order to be able to send you our information regarding courses,meetings, etc.
C – Scope of communication and dissemination: The personal data subject to processing will not be communicated to other persons and will be kept as long as necessary to carry out the service you request.
D – Rights of the interested party: We remind you that Article 7 of Legislative Decree 196/2003 gives the interested party the following rights:
1. to obtain confirmation of the existence of your personal data, even if not yet registered, and their communication in intelligible form; the indication of their origin, the purposes and methods of their processing; the indication of the logic applied, the identification details of the owner, the person in charge and the subjects or categories of subjects to whom the data may be communicated or who may become aware of them as responsible or in charge; the updating, rectification and integration of data, their cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data processed in violation of the law; certification that these operations have been brought to the attention of any subjects to whom the data had been communicated;
2. to object to the processing of their personal data in the presence of legitimate reasons or, in any case, in the event that the same are used for the purpose of sending advertising material, direct marketing or commercial communication or for carrying out market surveys.
For the exercise of the rights recognized by art. 7 you may contact us by e-mail (am@seanav.it )
E – Identification details of the data controller and the person in charge: The data controller of your personal data is Mr. Martella Antonio.